hann hugðist hafa séð hana — он думал, что видел её
hann hugðist vera íþróttamaður — он думал (о себе), что он спортсмен
hvað hyggstu fyrir? — что ты задумал?
Исландско-русский словарь. — М.. В.П.Берков, А. Бёдварссон . 1962.
Wikingerzeit — Chronik (kleine Auswahl) 793 Wikingerüberfall auf das Kloster von Lindisfarne 795 Beginn der Überfälle auf Irland (Inishmurray) 799 Beginn der Überfälle auf das Reich der Franken 830 erneute Wikingerüberfälle auf England 840 erst … Deutsch Wikipedia
Old Norse morphology — This article is part of a series on: Old Norse Dialects … Wikipedia
högen — (meist reflexiv) Vsw sich freuen per. Wortschatz ndd. (20. Jh.), mndd. hogen sich erfreuen, trösten Stammwort. Mndd. zu hoge Sinn, Geist, Stimmung, Freude ; dieses zu as. huggian denken (g. * hug ja denken in gt. hugjan, anord. hyggja, ae. hycgan … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
